„Zavolej, Ivanko, mámě!“
„Co tak najednou“, šťouchla si do tatínka, ale než stačila v uštěpačnostech pokračovat, prezident dodal:
„Nebo snad umíš rusky? To máma ruštinu jistě nezapomněla, když z ní v Gottwaldtownu maturovala - potřeboval bych přeložit pár řádek z té jejich azbuky.“
„Prosím tě, za těch pětačtyřicet let se mámě ruština musela vykouřit z hlavy“, zapochybovala Ivanka. “Ale od čeho máš tady experty? Ať ti to přeloží oni! Mám někoho sehnat?“
„Ale ne, to nikdo jiný než já, nebo někdo, komu můžu stoprocentně věřit, číst nesmí, rozumíš?“ a významně zamrkal.
„To mi poslal Vladimir mailem zprávu, ale pouze v ruském originále, asi to bude něco až moc důvěrného, že text nenechal přeložit do angličtiny jak to obyčejně dělá, zřejmě se obával, že by to někdo po Kremlu rozkecal.“
„Ukaž tati,hodíme to do Googlu, do automatického překladače.
Jenom to zkopíruju:
??????? ???? ???????, ??? ????? ????, ??? ?? ??? ??????????? ??????????? ???? ????? ?? ????????? ????. ???? ?? ? ??????, ??? ???? ?? ???????? ?????????????? ???? ?????, ??? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ???????? ?? ???????. ?? ??????????? ? ?????? ????????
??? ????????
Tak, a teď kliknu. A máme to
Dear friend Donald, I'm sorry that we so loudly criticized your attack on the Syrian base. If I were silent, this would be a real confirmation of the fact that the Kremlin hackers helped you win the elections. Do not send tomahawk to Moscow
Your Vladimir
No, je to trochu kostrabaté, ale o co gou, je zřejmé.
(Drahý příteli Donald, je mi líto, že jsme tak hlasitě kritizoval útok na syrské základna. Kdybych byl zticha, to by skutečný potvrzení o tom, že hackeři Kremlu pomohl vyhrát volby ti. Neposílejte tomahawk do Moskvy proto.
Váš Vladimir)
Jan Dvořák
Chcete mě číst?
Pakliže ano, jak tomu bylo dlouhá léta, pak na tomto serveru to správné místo nebude. . Stačí však kliknout jinam.
Jan Dvořák
Padla facka, padla – na Oscarech
Byla toho plná média. Známý herec Will Smith uštědřil moderátorovi v přímém přenosu facku. Vlepil mu ji za to, že nekorektně vtipkoval na adresu jeho manželky, která trpí nemocí vlasů.
Jan Dvořák
Hrozby ze vzdušného prostoru
V rozporu s chlácholením lídrů by se bezpečnostní situace v zemi mohla přiostřovat. Fialův režim by si nemusel být jistý dnem ani hodinou. Už teď mu Stínová vláda citelně šlape na paty.
Jan Dvořák
Zajímavé mlčení České televize
Je s podivem, že Česká televize, která systematicky, a hned v několika formátech zpravodajství a publicistiky pitvá cestu-necestu vicepremiéra Hamáčka do Moskvy a shání důkazy i spekuluje, se neobrátí do vlastních řad.
Jan Dvořák
Covidový pas bude Evropanům slušet
Evropská komise představila v bruselském vydání zpravodajského portálu POLICITO designovou formu covidového pasu pro cesty po unijních zemích.
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Ruský zbrojní průmysl vzkvétá. Díky čínské pomoci výroba dramaticky roste
Premium Přes citelné západní sankce ruský zbrojní průmysl vzkvétá. Tamní produkce zbraní se dramaticky...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Budoucnost válčení? Stíhačka řízená AI obstála v „boji“, vezla i šéfa letectva
Americký šéf letectva Frank Kendall se poprvé proletěl experimentální stíhačkou F-16, kterou místo...
Hamás má týden na příměří, jinak Izrael vtrhne do Rafáhu, spekuluje Egypt
Izrael dal palestinskému radikálnímu hnutí Hamás týden na to, aby přijal dohodu o příměří a...
- Počet článků 6212
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1088x
MYSLÍM TO VÁŽNĚ - často i smrtelně