- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Co bylo, to bylo. Teď se obě strany na setkání důkladně připravují, aby proběhlo hladce bez fatální roztržky.
-Pane prezidente, máme dokonalý technický odposlech Merkelové z kabiny. Chcete to hodit na hlasiťák, abyste byl v obraze?
Nebo postačí, když vám budeme každých 20 minut posílat mailem on-line svodku toho, o čem byla řeč?
-Na hlasiťák ne. Je to zbytečné. Pochybuju, že se mezi sebou Němci baví anglicky..
-To ne, pane prezidente, určitě ne, a kdyby tomu tak bylo, šlo by o rafinovanou zpravodajskou hru, kdy by záměrně probírali falešná témata, abychom se na ta skutečná nemohli připravit.
-Ja,ja. Pradědeček sice byl echt Němec, ale já z té jejich řeči, obzvlášť když spustí s tolika dialekty, už skoro ničemu nerozumím.
A zahraniční politice, té nerozumím vůbec, takže ani se simultánním překladem by to pro mě efekt nemělo.
Takže ty svodky, ano?! Ale vždycky s poznámkou, co to má jako znamenat.
Jasný? That is all.
- Yes, Mr. President
předchozí | 1 2 3 4 5 6 7 ... | další |